Um episódio incomum e trágico marcou a cidade de Groton, em Connecticut, Estados Unidos. Pai e filho, Shaun Fallon, 56 anos, e Zachary Fallon, 27 anos, realizaram juntos um assalto a uma agência do banco Chelsea Groton. Utilizando máscaras cirúrgicas e ameaçando uma funcionária, eles conseguiram roubar uma quantia não divulgada antes de fugir.
Poucas horas depois, o veículo da dupla foi encontrado estacionado em um hotel da região, dando início a um impasse que durou cerca de seis horas. Trancados em um quarto, eles afirmaram estar armados e ameaçaram estar com explosivos, recusando-se a se entregar. A polícia, com apoio de equipes antibombas e drones, manteve uma vigilância intensa.
No final da noite, foram ouvidos dois disparos vindos do interior do quarto. Após evacuar completamente o hotel, os agentes invadiram o local e encontraram pai e filho feridos por tiros. Zachary faleceu no mesmo dia, enquanto Shaun resistiu por alguns dias, mas também morreu.
As autoridades confirmaram que não havia explosivos no quarto e ainda não divulgaram detalhes sobre as armas utilizadas. O Instituto Médico Legal segue investigando as causas precisas das mortes. O caso chamou atenção pela sua raridade e pelo desfecho trágico, envolvendo um assalto em família e um longo cerco policial.
